السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

الإخوة أولياء أمور الطلاب في المراحل كافة (أهلي / دولي) يحفظهم الله، نظرًا لاقتراب مواعيد اختبارات الفصل الدراسي الأول لعام 1445هـ (2023/2024م)، نودّ التأكيد على وجوب وأهمية حضور جميع الطلاب خلال هذه الفترة المتضمّنة استكمال المناهج الدراسية والقيام بأعمال التغذية الراجعة للمهارات الأساسية المتعلّقة بالاختبارات النهائية وإجراء الاختبارات – متى وُجِدَت – الشفوية والعملية، كما نفيدكم بما يلي:

• يكون انصراف الطلاب خلال الأسبوع الحالي (الحادي عشر) كالمعتاد – حسب كل مرحلة دراسية – على أن يتمّ إجراء اختبارات التقويم المستمر خلال هذا الأسبوع.
• يكون انصراف الطلاب خلال الأسبوع القادم (الثاني عشر) – كافة المراحل – الساعة 12:00 ليتسنّى للأبناء التحضير الجيّد للاختبارات النهائية، على أن تكون الدراسة خلال هذا الأسبوع اعتيادية، يتخلّلها إجراء اختبارات نهائية في بعض المواد الدراسية حسب الجداول الموزّعة على الطلاب. 
• تبدأ الاختبارات التحريرية للفصل الدراسي الأول من العام الدراسي 1445هـ في الأسبوع (الثالث عشر) يوميًا عند الساعة 7،00 صباحًا، حسب تعليمات إدارة التعليم بمنطقة الرياض.
• يتوجّب على جميع الطلاب الدخول إلى القاعات بتمام الساعة 6:45، ويُمنَع التأخّر تفاديًا لتطبيق لائحة الاختبارات المعممّة، واتخاذ الإجراءات المناسبة.
• يتمّ يوميًّا رفع أسماء الطلاب الغائبين إلى الجهات المعنيّة في وزارة التعليم – التزامًا بالتعليمات الصادرة – لاتخاذ الإجراء المناسب (حسم من درجات المواظبة آليًّا) ما لم يكن هناك تقرير طبي.
• يحضر الطلاب بالزي الوطني السعودي.
• يُمنَع إحضار الهاتف الجوّال، وستتمّ مصادرته من الطالب المخالف.
• تبدأ إجازة نهاية الفصل الأول بانتهاء الاختبارات بحسب الجدول الموزّع على الطلاب. تُستَأنف الدراسة للفصل الدراسي الثاني من صباح يوم الأحد 12/05/1445هـ (26/11/2023م).

Dear Valued Parents and Guardians,

The first semester final exams are fast approaching; hence, we would like to draw your attention to the importance of our dear students' attendance in all classes during weeks 11 and 12. In these classes, teachers will finish study materials, give precious feedback on skills learned throughout the first semester, and administer some assessments for some classes.

We would also like to inform you of the following:

• School timing will remain the same during this week (week 11) and some formative and on-going assessments will be held.
• Next week (week 12) the school day will end at 12 p.m. (for all stages) and this is to give students more time to prepare for their final exams, yet students must attend all classes and pay their best attention to them. Some final exams will be held during this week according to the exam schedule.
• Final exams begin on week 13 at 7.00 a.m. every day in accordance with the Ministry of Education directions.
• All students must be available at the exam halls before 6.45 Coming late will not be tolerated, and any late student will be subject to exam penalties published.
• According to regulations, names of absentees will be sent to the ministry of education, where attendance marks will be deducted unless a medical report that justifies absence is attached.
• Students must wear the Saudi national outfit.
• Mobile phones are not allowed and will be confiscated if brought to school.
• Vacation begins at the end of the exams (refer to the exam schedules).
• The second semester begins on Sunday, 12/5/1445 (26/11/2023)